Tuesday, June 01, 2010

Interview with a Machine (questions par @ctiguidoo)

L'article sur le Blog de Thierry
(googleglish version at the bottom)

(j'ai répondu a cet interview du blogger @ctiguidoo quelque part cet hiver, je vous fais part ici des réponses car après une relecture je trouve qu'il y a des points très intéressants) (italiques démontrent des éditions/ajouts/précisions faites aux réponses, comme ici)

Croyais tu que tes fans feraient autant pour te voir mixer en live sur le web et twitter?


Si tu m'avais dit ça il y a 3 ans quand j'ai rechaussé les patins du live, que des gens seraient intéressés a me regarder composer sur mes machines, je ne t'aurais pas cru, et qu'ils soit prêt a m'encourager(moralement autant que financièrement/de leur temps), discuter de et avec moi, etc, je ne t'aurais sans doute pas cru


Qu'est ce que ça fait d'être derrière les platines et de voir tout le monde s'éclater?


Moi je m'éclate, des fois je manque un peu des discussions, mais je me reprends après le set pour tout lire, et sur scène, je trippe autant que les gens peuvent tripper (jai pas de platines, juste des machines qui génrent en temps réel la musique, c'est aussi pourquoi je ne joue aucun "hit" du moment)


Est ce que Muzik 4 Machines jouera un nouveau set chaque semaine?


Si par nouveau tu veux dire jouer chaque semaine, c'est certain, même plusieurs fois habituellement
si par nouveau tu veux dire de nouvelles pieces, oui et non, certaines pièces s'ajoutent et disparaisse chaque jour, mais certain patterns reviennent a chaque fois, mais jamais 2 interprétations ne sont semblables, d'où la difficulté a enregistrer un vrai album studio


Que conseillerais tu à un débutant pour commencer dans la musique Techno?

pour la composition :
Commencer par ACHETER* un petit logiciel comme fl studio de base ou reaper, voir si tu aimes ca
après un logiciel comme reason et/ou record qui est un tout inclus très performant, si la passion reste, on peut passer au matériel (voir 2 question plus bas)

pour jammer/looper
Le Kaossilator (et la version PRO qui s'en viens (edit, qui est sortie et qui est un très bon upgrade, même si elle souffre des mêmes problèmes de syncro que le kaoss pad 3) et que je vous démontrerai en détails des qu'il arrivera au canada)
couplé au Kaoss Pad 3 pour les effets et les boucles (pour les boucles, un portable roulant ableton live est encore mieux, mais comme jai choisi de ne pas utiliser d'ordinateurs, je n'ai pas utilisé cette avenue depuis 2007)

*acheter est très important, downloader des cracks c'est facile, mais ça nuit a l'industrie et en plus, quand tu paye pour un programme, ta plus tendance a le maîtriser et a vouloir en tirer le meilleur, tandis que quand tout est gratuit, on ne se force pas pour approfondir


Comment fais tu pour créer des tracks aussi délirant

merci, je ne sais quoi répondre a ça, je fais ce que j'aimerais entendre dans les clubs ou dans mon ipod 90% du temps, d'autres fois j'essaie d'émuler un courant actuel (habituellement c'est un fail et ca sonne comme du M4M pareil lol)



Quel matériel recommanderais tu pour créer des bon sets techno?

j'ai un parti pris pour les séquenceurs Roland (mc 303(tres basic) 505(almost perfect) 909(the perfection) and the 808 (only "groovebox" still in production from Roland)
le EMU command station, le Yamaha RM1x/su700 (tous discontinués) sont aussi de tres bonnes bases a un setup de performance

chez Korg les electribes (toujours en production(maintenant updaté pour cartes SD) EMX et ESX sont toujours très intéressant, et les plus facile a utiliser/maîtriser
le eSx est un échantillonneur avec 2 pistes de séquence mélodique tandis que le eMx est un synthétiseur avec des échantillons de drums statiques, mais possède 5 pistes de séquence mélodique

Ces boites ont des sons un peu datés mais envoient toutes du MIDI, elles peuvent donc contrôler d'autres équipements plus modernes( access virus, korg radias, nord lead, micro korg, etc) ou vintage (racks ou claviers)

du coté des effets
la série kaoss pad de korg est toujours bien appréciée des producteurs et DJ, vos vieilles pédales de guitares peuvent avoir une utilité aussi, expérimentez

la pièce maîtresse, a part le séquenceur, c'est votre console, prévoyez 2-4 entrées de plus que tout ce que vous avez, au cas ou un bassiste ou une chanteuse se pointerait
le plus d'envoi d'auxiliaire, le plus d'effets vous pourrez utiliser, il en va de même pour les bus, qui permettent de grouper des instruments ensemble(les drums, les synths, les voix) pour contrôler leur volume en groupe

l'égalisateur est aussi important, un simple bass/treble est bien, mais si si une ou 2 bandes de mids paramétriques peuvent faire toute la différence pour bien placer vos sons dans le mix

si vous prévoyez faire des spectacles, prévoyez de bon cases et ayez tout votre gear branché dedans pour n'avoir que les sorties des différents cases a connecter a la console, une table de cafétéria avec des machines dessus, des fils tout croche et des power bar sur la table, ca a l'ai broche a foin a mon avis, et des roadcases ça protège ton équipement lors du transport


bon la question c'était hardware, mais un laptop, ableton live et une couple de APC 20 ou 40, ou un lemur (ou un iPad avec une app de contrôle qui est toujours a venir) et vous êtes en business, mais, a mon avis, la musique peut etre identique a ce que du hardware produit, mais la performance en est diminué sur l'aspect visuel(selon moi), et perso, j'aime me lancer sans filet comme si je jouait d'un vrai instrument (je viens de bands en tant que guitariste, quand tu te trompe ça parait, quand tu pète une corde, ça parait, ya pas de filet)

(long topic de gear, mais ce qu'il faut le plus, comme pour être un bon DJ, c'est de savoir lire la foule et d'adapter son matériel aux circonstances, l'heure, etc)

Est ce que tu prépares ta liste de track avant de commencer à mixer ou bien tu y vas au feeling?

au début je me prenait des notes et je me préparais (ce que je fais pour les shows sur scène)
après quelques temps, je ne me fiait qu'a mes notes générales (ma liste de la mémoire de la machine)
depuis une semaine, c au pif sur le moment, je peux rester 30 minutes sur les jungle, je vais aller voir si j'ai ce qui convient, sinon je modifie le pattern en cours pour le rendre selon la demande.

(maintenant je refere tres peu a mes notes papier a moins d'une demande spéciale, j'y vais au feeling, de mémoire et meme des fois "a la luck")


Qu'utilises tu comme casque pour la plupart de tes sets?


ceux que je porte devant vous sont des sony MDR 7509, j'affectionne et utilise aussi des senneihser HD280 pro, meilleure isolation, pour jouer live, pour des stages plus bruyants, j'ai un casque de drummer vic firth qui isole encore plus que les 280



si tu as des additions ou des précisions n'hésite pas a me contacter, j'adore parler de ma musique
comme disait Zappa ou Lennon
de mémoire

"music is like sex, nobody wants to talk about it, they want to do it...but i do like to talk about it"

cite moi pas la dessus je retrouve pas la quote originale


Merci d'avoir répondu aussi rapidement, pour finir l'interview une dernière question ...Quels sont tes projets à venir ?

faire le plus de spectacles possible, que ça soit en ligne ou sur scène
j'aimerais beaucoup aller jouer en Europe, j'ai plusieurs demandes mais avec tout ce matos, c'est un peu compliqué coté logistique (transport, adapteurs de voltage, etc) mais jy songe de plus en plus, au moins Allemagne, hollande et France et peut être plus

j'aimerais bien refaire de disques, pas juste des compilations de sets live, du vrai travail studio, ça commence a me manquer, et ça me ferait un side product a promouvoir/vendre/garder en souvenir d'un spectacle/etc





Merci d'avoir répondu à mes questions , as tu quelque chose à ajouter pour le mot de la fin ?


merci a tous pour votre intérêt dans ce que je fais,
je suis incapable de classifier ce que je fais, j'ai jamais entendu aucun artiste qui sonne comme moi
j'adore le public qui s'implique dans les créations, qui me guide dans les compositions

merci beaucoup




Google translated without any corrections, most of you will get the general idea and i have no time to hard translate it and write it all back again

(I responded to this interview with blogger @ ctiguidoo somewhere this winter, I am telling you the answers here because after rereading I think there are some very interesting points) (italics indicate editions / additions / clarifications made to responses, as here)



You thought that your fans would do the same to see you mix live on the web and twitter?



If you had told me that 3 years ago when I put back my skates of live, that people would be interested to look me call on my machine, I would not have believed, and they are ready to m encourage (morally and financially all / of their time), and discuss with me, etc. I only would have probably not thought



What does it feel to be behind the decks and seeing everyone have fun?




I'm having, I sometimes lack a bit of discussion, but I correct myself after the set to read everything, and on stage, I am tripping as much as people may tripper (jai no turntables, just as machines that génrent real-time music, that's why I do not play any "hit" of the moment)



Will Muzik 4 Machines play a new set every week?




If you mean by new play each week, for sure, even several times usually
if you mean by new new pieces, yes and no, some parts are added and disappearing every day, but certain patterns back every time, but never two performances are alike, making it difficult to record a real album studio




What would you advise a beginner to start in the techno music scene?



for composition:
Start with a small software * BUY fl studio as basic or reaper, see if you like AC
after a program like Reason and / or record which is a very powerful all-inclusive, if the passion is, you can go to the hardware (see question 2 below)

to jam / looper
The Kaossilator (and the PRO version which would come (edit, which was released and is a very good upgrade, even if it suffers the same problems as the syncro KAOSS Pad 3) and I will show you the details of that it happens in canada)
coupled with the Kaoss Pad 3 effects and loops (for loops, a laptop running ableton live is even better, but I chose not to use computers, I have not used this avenue since 2007)

* Purchase is very important, cracks downloader is easy, but that night at the industry and more when you pay for a program, your more likely to master it and try to draw the best, whereas when all is free, we do not force to further




How do you do to create tracks so delusional



thank you, I do not know what to answer that, I do what I would like to hear in clubs or in my ipod 90% of the time, other times I try to emulate a current trend (usually it is a fail and it sounds like such M4M lol)
What equipment do you recommend to create good techno sets?






I have a bias for Roland sequencers (mc 303 (very basic) 505 (almost perfect) 909 (the perfection) and the 808 (only "groovebox" still in production from Roland)
the EMU command station, the Yamaha RM1x/su700 (all discontinued) are also very good foundation has a setup performance

Korg electribe the (still in production (maintenance update for SD cards) EMX and ESX are always very interesting, and easier to use / control
the ESX is a sampler with two tracks of melodic sequence while the emx is a synthesizer with sample drums static, but has 5 tracks melodic sequence

These boxes have sounds a bit dated, but send all the MIDI, so they can control other more modern equipment (access virus, Korg RADIAS, Lead north, micro korg, etc.) and vintage (or keyboard racks)

the side effects
Series Korg KAOSS pad is always appreciated by producers and DJs, your old guitar pedals can also be useful, experiment

the piece, apart from the sequencer, it's your console, expect 2-4 more listings than what you have, in case a bassist or a singer himself would point
as sending an auxiliary, the more effects you can use it, same goes for buses, which allow you to group instruments together (the drums, synths, voices) to control the volume group

EQ is as important, a simple bass / treble is good, but if so one or two bands of parametric mids can make all the difference to your well-placed sound in the mix

if you intend to shows, expect good boxes and have all your gear plugged in to have the outputs of the various boxes to connect to the console, a cafeteria table with machine above, son of crooked and power bar on the table, have a ca hay spit in my opinion, and it protects your equipment roadcases during transport


the question was good hardware, but a laptop, ableton live and a couple of APC 20 or 40, or a lemur (iPad or a control that app is still to come) and you're in business, but has I think music can be identical to that of the hardware product, but the performance is reduced on looks (to me), and Me, I like to run without a net as if I was playing a real instrument (I just bands as a guitarist, when you make a mistake it seems, when you fart a rope, it seems, there is no net)

(Feature topic of gear, but what is needed most, like to be a good DJ is to read the crowd and adapt its equipment to the circumstances, time, etc.)


Do you prepare your list of track before starting to mix or you go by feel?



at first I took notes and prepared myself for (what I do for the shows on stage)
after a while, I did my notes has relied General (my list of the machine memory)
last week, pif c at the moment, I can stay for 30 minutes on the jungle, I'll go see if I have what is necessary, if I change the current pattern to make it according to demand.

(Now I refers very little to my notes paper unless a special request, I'm going by feel, memory and even sometimes "has the luck")



What headphones for most of your sets?



I wear them in front of you are Sony MDR 7509, and I like also uses senneihser HD280 pro, better insulation, to play live, for stages noisiest helmet I vic firth drummer that insulates even more than 280



if you have any additions or clarifications do not hesitate to contact me, I love talking about my music
as Zappa said Lennon
Memory

"Music is like sex, nobody wants to talk about it, They want to do it ... but i do like to talk about it"

I quote the above not I find not the original quote




Thank you for responding so quickly to finish the interview one final question ... What are your future projects?


do more shows as possible, be it online or on stage
I would love to play in Europe, I have several applications but with all this gear is a bit complicated side logistics (transport, voltage adapters, etc.) but dream jy increasingly, at least Germany, Holland and France and may be more

I would like to record again, not just compilations of live sets, real studio work, this is starting to fail me, and it would give me a side product has promote / sell / keep as a souvenir of a show / etc.







Thank you for answering my questions, you have something to add for the final word?




thank you all for your interest in what I do,
I am unable to classify what I do, I never heard any artist who sounds like me
I love the public involved in their creation, which guides me in the compositions

thank you very much

1 comment:

  1. bonne continuation , j'ai éte heureux de faire cet interview avec toi :)

    ReplyDelete